Crazy Town -Hurt You So Bad- Letra y Traducción

Hurt You So Bad - Hacerte tanto daño

Now let me state it for the record I'm jaded

Ahora déjame expresarlo, para el expediente, Estoy cansado.

But when you looked at me I couldn't escape it

Pero cuando me miraste, no pude escapar.

I really hate it when I'm out of control

En realidad odio cuando estoy fuera de control,

but baby after the show my mind just wouldn't let go

Pero pequeña, tras mostrar mi mente, simplemente no lo dejaba ir.

Tell me was it an hallucination (hallucination)

Dime, ¿fue una alucinación? (alucinación)

That made me feel so alone (so alone)

Eso me hizo sentir tan solo (Tan solo)

And even though I had never met you before

incluso si no te hubiera conocido,

Can't get you out of my head

No puedo conseguir sacarte de mi cabeza.

Now I'm pouring out my heart for you

Ahora estoy derramando mi corazón por ti

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I'm just trying to get over you

Solo estaba intentando conseguir más de ti

I hope you never meant to hurt me so bad

Espero que tú nunca me hieras tanto

Don't you feel the same way too?

¿No Lo sientes de la misma manera?

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I never meant to hurt you

Nunca quise herirte.

So now I sit and think of what I could say when

Asi que ahora me siento y pienso sobre que podría decir cuando

You look at me to re-ignite the connection

Tu me mires para volver a encender la conexión

I'm gonna take you to a place beyond time

Te voy a llevar a un lugar más allá del tiempo

Somewhere that we've never been

Algún lugar en el que nunca hemos estado

Someplace that I couldn't find

Un sitio que no podía encontrar.

Tell me if your feeling my addiction (addiction)

Dime si tus sentimientos son mi adicción (adicción)

Without you I just can't disguise (can't disguise)

Sin ti, simplemente no puedo ocultarme (No puedo ocultarme)

How much I need to see you face one more time

¿Cuánto necesito para ver tu rostro una vez más?

Can't get you out of my head

No puedes salir de mi cabeza.

Now I'm pouring out my heart for you

Ahora estoy derramando mi corazón por ti.

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I'm just trying to get over you

Solo estaba intentando conseguir más de ti

I hope you never meant to hurt me so bad

Espero que tú nunca me hieras tanto

Don't you feel the same way too?

¿No sientes también de la misma manera?

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I never meant to hurt you

Nunca quise herirte.

Uh huh, yeah yeah

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I'm just trying to get over you

Solo estaba intentando conseguir más de ti

I hope you never meant to hurt me so bad

Espero que tú nunca me hieras tanto

Don't you feel the same way too?

¿No LO sientes de la misma manera?

I never meant to hurt you so bad

Nunca quise hacerte tanto daño

I never meant to hurt you

Nunca quise herirte.

Uh huh, yeah yeah
I never meant to hurt you

Nunca quise herirte.